-
1 capital charges
capital charges 1. FIN Finanzierungskosten pl, Investitionskosten pl; 2. ECON Kapitalkosten pl (synonymous: capital cost, cost of capital, e.g. interest, dividend, repayments of the capital; Kosten des produktiv eingesetzten Eigen- und Fremdkapitals = Kapital × Gesamtkapitalkostensatz; wichtige Größe im EVA-Konzept: EVA = NOPAT - Kapitalkosten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital charges
-
2 capital charges
1) Экономика: амортизационные отчисления, начисления на счёт процентов на капитал и сумм погашения долга, начисления на счёт процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга (фирмы или отдельного лица)2) Бухгалтерия: начисления на счёт процентов, выплаченных на капитал4) Страхование: начисления на капитал5) Металлургия: капитальные затраты6) Газовые турбины: капитальная стоимость -
3 capital charges
s.cargos de capital, gastos de constitución. -
4 capital charges
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capital charges
-
5 capital charges
-
6 capital charges
1) фин. капитальные начисления* (начисления на счет (фирмы или отдельного лица) процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга)2) учет амортизационные отчисления (сумма, отчисляемая из прибыли и представляющая износ или уменьшение стоимости актива; обычно сумма амортизационных отчислений определяется процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах)See:* * * -
7 capital charges
utang modal -
8 Capital charges
أعباء رأس المال -
9 capital charges
1) начисления на счёт (фирмы или отдельного лица) процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга2) амортизационные отчисленияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > capital charges
-
10 capital charges
(экон.) амортизационные отчисления; капитальные затратыEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > capital charges
-
11 capital charges
English-russian dctionary of contemporary Economics > capital charges
-
12 economy in capital charges
экономия на капитальных затратах ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economy in capital charges
-
13 economy in capital charges
экономия на капитал.затратахАнгло-русский словарь экономических терминов > economy in capital charges
-
14 charges
сущ.;
мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - charges from salary - charges for delivery - charges account - capital charges - bill of charges - basis for charges - all charges included - all charges borne - charges paid - freight charges - financing charges - fixed charges - account of charges interest charges on capital additional charges back charges deferred charges storage charges accrued charges banking charges nonincome charges depreciation charges distribution charges extra charges floating charges handling charges interest charges overhead charges supply charges transport charges (мн.ч. торгов.) расходы (мн.ч.) издержки (мн.ч.) accrued ~ наросшие проценты accrued ~ начисленные проценты audit and account ~ затраты на ревизию и проверку счетов banker's ~ банковские расходы bill ~ комиссионные платежи за операции с векселями bill without ~ вексель без издержек broker's ~ брокерские расценки capital ~ амортизационные отчисления capital ~ начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга charges затраты ~ издержки ~ for delivery затраты на доставку contracting ~ расходы, оговоренные договором customary ~ обычные расходы deferred ~ отсроченные расходы deferred ~ расходы бюджета, отложенные на будущий период demurrage ~ плата за простой( судна, вагона) equal ~ равная ответственность external ~ внешние расходы extraordinary ~ чрезвычайные расходы financial ~ финансовые издержки financial ~ финансовые расходы financing ~ затраты на финансирование financing ~ плата за предоставление кредита forward ~ расходы по отправке грузов forwarding ~ расходы по отправке груза forwarding ~ транспортные издержки freight ~ грузовой тариф freight ~ плата за перевозку груза gauging ~ плата за измерения harbour ~ портовые расценки interest ~ затраты на уплату процентов interest ~ подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты lading ~ плата за погрузку land ~ земельный налог land ~ налог с земельной собственности landing ~ плата за разгрузку landing ~ расходы на выгрузку less ~ за вычетом расходов less ~ минус расходы levy ~ взыскивать платежи machine ~ вчт. расходы на обслуживание машины maintenance ~ эксплуатационные расходы nonallowable ~ недопустимые затраты nonallowable ~ неприемлемые затраты out-of-court ~ внесудебные издержки overhead ~ накладные расходы overhead: ~ ком. накладной;
overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы port ~ портовые сборы prior carriage ~ предварительная оплата транспортировки protest ~ плата за опротестование railway ~ железнодорожные сборы railway ~ стоимость проезда по железной дороге raise ~ поднимать расценки road ~ дорожный налог safe-custody ~ плата за ответственное хранение salvage ~ расходы по спасанию shift ~ расходы на одну рабочую смену similar ~ одинаковые платежи social ~ общественные затраты special ~ специальные платежи stevedore's ~ стивидорные расходы stowage ~ плата за укладку (груза) towage ~ плата за буксировку transport ~ транспортные расходы transportation ~ транспортные расходы unusual ~ необычно высокие затраты warehouse ~ затраты на складское хранение warehouse ~ плата за хранение на складе watching ~ затраты на охрану weighing ~ плата за взвешивание -
15 charges
accrued charges наросшие проценты accrued charges начисленные проценты audit and account charges затраты на ревизию и проверку счетов banker's charges банковские расходы bill charges комиссионные платежи за операции с векселями bill without charges вексель без издержек broker's charges брокерские расценки capital charges амортизационные отчисления capital charges начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга charges затраты charges издержки charges for delivery затраты на доставку contracting charges расходы, оговоренные договором customary charges обычные расходы deferred charges отсроченные расходы deferred charges расходы бюджета, отложенные на будущий период demurrage charges плата за простой (судна, вагона) equal charges равная ответственность external charges внешние расходы extraordinary charges чрезвычайные расходы financial charges финансовые издержки financial charges финансовые расходы financing charges затраты на финансирование financing charges плата за предоставление кредита forward charges расходы по отправке грузов forwarding charges расходы по отправке груза forwarding charges транспортные издержки freight charges грузовой тариф freight charges плата за перевозку груза gauging charges плата за измерения harbour charges портовые расценки interest charges затраты на уплату процентов interest charges подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты lading charges плата за погрузку land charges земельный налог land charges налог с земельной собственности landing charges плата за разгрузку landing charges расходы на выгрузку less charges за вычетом расходов less charges минус расходы levy charges взыскивать платежи machine charges вчт. расходы на обслуживание машины maintenance charges эксплуатационные расходы nonallowable charges недопустимые затраты nonallowable charges неприемлемые затраты out-of-court charges внесудебные издержки overhead charges накладные расходы overhead: charges ком. накладной; overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы port charges портовые сборы prior carriage charges предварительная оплата транспортировки protest charges плата за опротестование railway charges железнодорожные сборы railway charges стоимость проезда по железной дороге raise charges поднимать расценки road charges дорожный налог safe-custody charges плата за ответственное хранение salvage charges расходы по спасанию shift charges расходы на одну рабочую смену similar charges одинаковые платежи social charges общественные затраты special charges специальные платежи stevedore's charges стивидорные расходы stowage charges плата за укладку (груза) towage charges плата за буксировку transport charges транспортные расходы transportation charges транспортные расходы unusual charges необычно высокие затраты warehouse charges затраты на складское хранение warehouse charges плата за хранение на складе watching charges затраты на охрану weighing charges плата за взвешивание -
16 notes of charges
-
17 note of charges
-
18 cost of capital
cost of capital 1. FIN Finanzierungskosten pl, Investitionskosten pl; 2. ECON Kapitalkosten pl, Kapitalaufwand m (synonymous: capital cost, capital charges, i.e. interest, dividend, repayment of the principal; Kosten des produktiv eingesetzten Eigen- und Fremdkapitals = Kapitalkosten = Kapital × Gesamtkapitalkostensatz; vgl. EVA-Konzept: EVA = economic value added = Geschäftswertbeitrag = NOPAT - Kapitalkosten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cost of capital
-
19 carrying cost; carrying charges; cost of carry
фр. coût d'inactivité (des capitaux); coût de détention (des capitaux)
исп. costo de inmovilización (del capital)
издержки по поддержанию позиции; стоимость финансирования срочной позиции
Прямые расходы, которые несет инвестор, стремясь поддержать позицию ценной бумаги, что означает по-лучение меньшего процента по краткосрочным вложениям, чем тот, который выплачивается по займам.
Англо-русский словарь Финансы и долги > carrying cost; carrying charges; cost of carry
-
20 interest charges on capital
начисление процентов на капиталАнгло-русский словарь экономических терминов > interest charges on capital
См. также в других словарях:
Capital punishment in the United States — This article is about capital punishment in the U.S. as a general overview. For the federal government s capital punishment laws, see Capital punishment by the United States federal government. Part of a series on Capital punishment … Wikipedia
Capital punishment in New Hampshire — Capital punishment in the U.S. state of New Hampshire is a legal form of punishment for the crime of capital murder. Capital murder is the only crime for which the death penalty can be imposed in the state. Since 1734, twenty four people have… … Wikipedia
Capital employed — has many definitions and is not easily analysed. In general, it represents the capital investment necessary for a business to function. Consequently, it is not a measure of assets, but of capital investment: stock or shares and long term… … Wikipedia
capital grant — ➔ grant1 * * * capital grant UK US noun [C] ► GOVERNMENT, FINANCE a sum of money given by a government to an organization to buy buildings, land, equipment, etc., or to make improvements to them: »Ministers have decided that rail expansion must… … Financial and business terms
Capital punishment in Iran — Part of a series on Capital punishment Issues Debate · … Wikipedia
Capital punishment in Texas — The State of Texas Death Row seal, taken at the Polunsky Unit in West Livingston, Texas … Wikipedia
Capital gains tax — A capital gains tax (abbreviated: CGT) is a tax charged on capital gains, the profit realized on the sale of a non inventory asset that was purchased at a lower price. The most common capital gains are realized from the sale of stocks, bonds,… … Wikipedia
Capital punishment in Canada — Part of a series on Capital punishment Issues Debate · … Wikipedia
Capital Area Metropolitan Planning Organization — The Capital Area Metropolitan Planning Organization (CAMPO) is the federally required Metropolitan Planning Organization responsible for the continuous and comprehensive transportation planning process in the Austin, Texas area, including… … Wikipedia
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
Risk-Adjusted Return On Capital - RAROC — An adjustment to the return on an investment that accounts for the element of risk. Risk adjusted return on capital (RAROC) gives decision makers the ability to compare the returns on several different projects with varying risk levels. RAROC was … Investment dictionary